译文
魂魄归来吧!
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被(bei)乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀(dao)剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
(28)罗生:罗列丛生。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。