译文
平缓流动的(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗(xi)浴。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
30.以:用。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⒁金镜:比喻月亮。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
132、交通:交错,这里指挨在一起。