译文
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光(guang)(guang)明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
默默愁煞庾信,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
汉朝帝位(wei)转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。