译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
涩滩的流水嘈嘈不休(xiu),两岸山上到处跑着猿猴。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东(dong)山歌舞妓,长(chang)啸一声远离世人。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥(ji)讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里(li)马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽(jin)地表达我的意思。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
年光:时光。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(18)说:通“脱”,解脱。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。