译文
魂魄归来吧!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
飞腾的水珠散发(fa)彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香(xiang)。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意(yi)微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听(ting)说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
7、贞:正。
(10)敏:聪慧。