译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对(dui)白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知(zhi)道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
五更的风声飕飗枕上觉(jue),一年的颜状变化镜中来。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
⑸知是:一作“知道”。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
三辅豪:三辅有名的能吏。
郡楼:郡城城楼。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。