译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁(chou)恨总洗不去(qu)(qu)。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个(ge)、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
战士拼斗军阵前半数死(si)去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
伴着捣衣的砧杵,你(ni)的声音似断实连。
注释
懿(yì):深。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
⑺芒鞋:草鞋。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑪窜伏,逃避,藏匿