译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
谋取功名却已不成。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪(ban)迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(3)道:途径。
2.减却春:减掉春色。
⑤覆:覆灭,灭亡。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
5.波:生波。下:落。