译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再(zai)也无法醒来。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
水边沙地树少人稀,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳(shu)理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩(gou)弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京(jing)都。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸(huo)来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
①更阑:更残,即夜深。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑵空斋:空荡的书斋。
爽:清爽,凉爽。
复:复除徭役
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。