译文
名都盛产艳丽的美女，洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金，身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上，赛马于长列的楸(qiu)树间。我骑马驰骋还不到半路，一(yi)双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭，扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓，右手发箭，只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展，又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人(ren)齐声喝彩，旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观，美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹，爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座，长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停，身手敏捷，花样(yang)翻新。太阳永远疾驰在西南，流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散，明天清晨再来此畅饮游玩！
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那(na)双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓言与其分离。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
宁戚在马车下唱歌啊，桓公一听就知他才能出众。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
注释
⑹鉴：铜镜。
客，旅居他乡。历，经过。厌，厌恶。机巧，机智灵巧。习俗难居也。东都，隋置，公元621年（唐武德四年）废。公元628年（唐贞观二年），号洛阳宫，公元657年（唐显庆二年），诏改东都。
斫（zhuó）：用刀、斧头砍。
⒅高阁：即诗题中的“门楼”。曈昽：月光隐约的样子。
告诉不许：申诉不被允许，告诉：申诉（苦衷）
③沾衣：指流泪。
绿笋：绿竹。
④来日：指自己一生剩下的日子。