译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变(bian)化为鱼?现在(zai)来告状有什么意义?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
你的(de)进退升(sheng)沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
麟的脚趾呵,仁(ren)(ren)厚的公子呵。哎(ai)哟麟呵!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
(7)书疏:书信。
⑷安:安置,摆放。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑦惜:痛。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。