译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞(wu)衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
偏僻的街巷里邻居(ju)很多,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
今天终于把大地滋润。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
他们口称是为皇上伐木(mu)营造的人,隶属皇上的神策军。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(22)幽人:隐逸之士。
⑴诉衷情:词牌名。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。