译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这真是个雄伟而(er)高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
大丈夫哪个没有奔走天下(xia)、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今(jin)年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
159.臧:善。
⑻关城:指边关的守城。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)