译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿(er)舞女,那就不是风雅之士的所(suo)作所为了,我是不赞成的。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却(que)不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口(kou)的匈奴所困扰,我深为当政者(zhe)感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
夺人鲜肉(rou),为人所伤?
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
28、伐:砍。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。