译文
八月的(de)浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三(san)吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请(qing)托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传(chuan)于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上(shang)(shang)对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
矩:曲尺。
⑴相:视也。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
[2]生:古时对读书人的通称。