译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘(lian)间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相(xiang)偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先(xian)生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑷睡:一作“寝”。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。