译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
于是同伴高兴的笑了(liao)(liao),清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空(kong)中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
寒霜凉露交加多(duo)凄惨啊,心中还希望它们无效。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
养(yang)蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑤天涯客:居住在远方的人。