译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从(cong)此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们(men)来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
北方到达幽陵之域。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘(tang),双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更(geng)重啊!况(kuang)且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
田田:莲叶盛密的样子。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。