译文
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁(chou)。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
那是羞红的芍药
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
楫(jí)
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观(guan)赏上帝住的地方了。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
2.忆:回忆,回想。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
【愧】惭愧
休:停
聚:聚集。