译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年(nian)。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
泪水沾湿了(liao)泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
舜对成家十分忧愁,父亲(qin)为何让他独身?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
天津桥下的冰刚结不久,洛(luo)阳的大道上便几乎没了行人。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从(cong)(cong)西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑵溷乱:混乱。
闻笛:听见笛声。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)