译文
重阳节到了也(ye)不知道,放船载酒任水漂流。
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望(wang)四周,只有空荡荡的床榻和(he)寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我心中立下比海还深的誓愿,
送行时亲戚眼里噙着(zhuo)(zhuo)泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春(chun)雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⑤刈(yì):割。
③绝岸:陡峭的江岸。
29.盘游:打猎取乐。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑮云暗:云层密布。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。