译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我这(zhe)样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
绵绵的江水有三(san)千里长,家书有十五行那么长。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
58.以:连词,来。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
17.箭:指竹子。
有顷:一会