译文
月亮从(cong)城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上(shang)响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着(zhuo)(zhuo)装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩(beng)起重重雪浪,更凝(ning)聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三(san)江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海(hai)桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟(yan)。
小孩子见了很(hen)高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
可叹立身正直动辄得咎,
都与尘土黄沙伴随到老。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
31、迟暮:衰老。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
夹岸:溪流两岸。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。