译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)久伫立。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆(yi)呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相(xiang)对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛(zhan),曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你所佩之剑(jian),色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
〔29〕思:悲,伤。
14、之:代词,代“无衣者”。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。