译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山(shan)脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了(liao)小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶(ou)尔听到几声鸟鸣,好像是(shi)在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
骏马(ma)隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑥端居:安居。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑸樽:古代盛酒的器具。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑵求:索取。