译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散(san)曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
业:功业。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
8.人处:有人烟处。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
(65)丹灶:炼丹炉。