译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父(fu)亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高(gao)谈阔论:“人生遭际都(du)是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑽依约:依稀隐约。
②北场:房舍北边的场圃。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
强:强大。
⑴入京使:进京的使者。
植:树立。