译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋(qiu)雨思念着你。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又(you)能逃脱?
它们枯萎死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
154、云:助词,无实义。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑸委:堆。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。