译文
小巧阑干边
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
西湖的春天,像一幅醉人的风(feng)景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰(feng)上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
有一匹胡马(ma),被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也(ye)亮来耳也明。
我和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
(5)济:渡过。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”