译文
你身怀(huai)美玉而不露,心有高才而不显。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来(lai)到,老花园依然草木茂盛。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如(ru)镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸(zheng)腾弥漫半掩了交河戍。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐(ci)予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
37、固:本来。
且:又。
⑶凭寄:托寄,托付。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。