译文
飞腾的(de)水(shui)珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样(yang)的英(ying)雄豪杰建下大功。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
云旗飘战(zhan)马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
“谁会归附他呢?”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
孤独的情怀激动得难以排遣,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
苦恨:甚恨,深恨。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。