译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床(chuang)上(shang)的被褥(ru)还是冷冷冰冰。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边(bian)呢?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
满腔忠贞激情无处倾诉(su),我怎么能永远忍耐下去!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂(za)。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
先驱,驱车在前。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
3、家童:童仆。