译文
豺狼在城称(cheng)帝,龙种却流落荒野,
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
花椒专(zhuan)横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
让我只急得白发长满了(liao)头颅。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老(lao)色衰。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做(zuo)官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
16.犹是:像这样。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
[25]太息:叹息。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑻悬知:猜想。