译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
人生一死全不值得重视,
因此,当庄宗强盛的(de)(de)时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
箭靶(ba)已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)歌袅袅绕飞尘(chen)梁。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
你这(zhe)郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
299、并迎:一起来迎接。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑶箸(zhù):筷子。
洛桥:今洛阳灞桥。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。