译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人(ren)(ren),便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着(zhuo)听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝(he)得酩酊大醉而卧在酒店。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏(xi)马台吧。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
7、白首:老年人。
246、衡轴:即轴心。