译文
只(zhi)(zhi)有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
那株养在(zai)瓷盘中(zhong)的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着(zhuo)金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
那半开的石(shi)榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
喜穿轻淡装,楼边常溜达(da)。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”