译文
悠闲地住在这里(li)很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜(wu)小园。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只(zhi)有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
君子说:学习不可以停止的。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈(qu)平。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
④景:通“影”。
⑿只:语助词。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。