译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
起初,张咏在成都做官,听说寇(kou)准做了(liao)宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会(hui)到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
三千战马放(fang)蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
并(bing)非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
眼前东风万里,依然如(ru)故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
野:野外。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。