译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红(hong)烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡(dang)荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
元丰二年,中秋节(jie)第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⑦信口:随口。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
23、本:根本;准则。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。