译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
王孙呵(he),你一定要珍(zhen)重自己身架。
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急(ji)急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而(er)惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
太(tai)阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
黄昏和清晨的天气变换(huan),山水之间的景色如同清灵的光芒。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什(shi)么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
(14)质:诚信。