译文
黔地(di)(这里的(de)黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中(zhong)消失,再也难以描摹。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更(geng)丰润,香满池岸绿满池岸,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
“我(圉)听说(shuo)所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我的愁肠百绕千结(jie)阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
牵迫:很紧迫。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(三)
8. 亦然:也是这样。