译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如(ru)同姓兄弟(di)亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在古代没有专门来规劝(quan)君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号(hao)。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
祈愿红日朗照天地啊。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
可怜庭院中的石榴树,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
默默愁煞庾信,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
(10)怵惕:惶恐不安。
13、当:挡住
于:比。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
98俟:等待,这里有希望的意思。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。