译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心(xin)映照史册。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传(chuan)来。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
严森险(xian)峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军(jun)校和退役的士卒(zu),他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕(pa)还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池(chi)的深处。
注释
⑶霁(jì):雨止。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
(14)器:器重、重视。
10、乃:于是。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。