译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
要是摘了三个(ge),可能还会有(you)瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等(deng)到来年呢?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
其一
霜神(shen)青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更加清冷辽阔。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
忽闻渔歌唱晚(wan),不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。