译文
凭南燕王慕容超的(de)强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多(duo)年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心(xin)思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像(xiang)鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就(jiu),所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
功德(de)荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
耜的尖刃多锋利,
注释
[15] 用:因此。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⒀定:安定。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。