译文
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大(da)事。
南(nan)国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
昨天夜(ye)里,东风吹来阵阵血腥味(wei),
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
刚抽出的花芽如玉簪,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道(dao)合。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
哪能不深切思念君王啊?
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现(xian)在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
371、轪(dài):车轮。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。