译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时(shi)间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上坦途。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不要惶悚恐惧战战兢兢。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑶著:一作“着”。
25。嘉:赞美,嘉奖。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑷幰(xiǎn):帐帏。