译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
赏罚适当一一分清。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占(zhan)领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡(xiang)的赋税。
唉!国家兴盛与衰亡的命(ming)运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
谋划(hua)的事情没有着落(luo),沦落在旅途的沙尘之中。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。