译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落(luo)逐渐响起……
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还(huan)在前方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
天马从西方极远之处来到,经过了沙(sha)漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
“魂啊回来吧!
榜徨怅(chang)惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
风道四塞:四面的风道都堵塞了。