译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺(shun)的子孙,连猿猴也不如哩!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘(piao)落(luo)。
新柳的形态娇柔(rou)瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(52)哀:哀叹。
(197)切切然——忙忙地。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。